Como nosotros que yo no sé qué tenían las suecas que las veíamos como si fueran de otro mundo, una cosa... aunque yo mismo me casé con una alemana y luego tuve que separarme como otros tantos, ya saben, cosas que pasan. (Hablando de Pericles cuando se casó con Aspasia, su mujer extranjera)

Y sí, en Grecia presumían de democracia, pero real. Porque se supone que en otros países ahora hay democracia, pero van y cierran Megaupload!

Claro, ustedes no habrán estado todavía en juntas de vecinos pero... madre mía, cómo puede ser tan bruta la gente. (Hablando de la asamblea griega)

(Hablando sobre la liga de Delos y cómo Atenas no dejaba a sus aliados salirse de la coalición)
Y entonces las polis en contra de la Liga decían que su autonomía no era respetada y que por qué tenían que tener un primo de zumosol para que los defendiese.

La expresión arcaica es algo que podemos definir hoy en día como tener cara de gilipollas.