A principios de verano, justo un poco antes de hacer la selectividad, me acabé un libro en el que una escritora ha escrito la historia sobre los originales Romeo y Julieta.

Anne Fortier en su libro titulado Juliet, nos cuenta que Romeo y Giulietta son originales de Siena. La historia no es como la cuenta Shakespeare, que sólo hay dos familias enfrentadas, sino que hay tres.

Pero la familia de la que es Romeo en realidad no estaba enfrentada con la de los Tolomei, de la que es Giulietta. La únicas familias enfrentadas son las de los Tolomei y los Salimbeni (Montescos y Capuletos, en la versión de Shakespeare), y los Marescotti (familia de Romeo) prefiere mantenerse al margen de las disputas entre esas dos familias. Aunque acaba metiéndose en medio de las dos familias cuando Romeo se enamora de Giulietta con tan solo verla. Hay una leyenda que Anne Fortier menciona en el libro, que cuando se enterró a Romeo y Giulietta, el maestro Ambrogio (famoso pintor del siglo XIV) esculpió una hermosa estátua de oro, ya que el viejo Salimbeni tenía que proporcionales un entierro digno, si quería que le fuesen perdonados todos los pecados que había cometido con aquellas dos familias.

En el libro, se hace un listado de distintas obras, y que algunas de ellas también se nombran en un prólogo de una edición de Romeo y Julieta de Shakespeare.

Diario del maestro Ambrogio (1340)
Cartas de Giulietta a Giannozza (1340)
Las confesiones de Fra Lorenzo (1340)
La Maledizione sul Muro (1370)
Relato 33 de Masuccio Salernitano (1476)
Romeo y Julieta de Luigi Da Porto (1530)
Romeo y Julieta de Matteo Bandello (1554)
Romeus y Julieta de Arthur Brooke (1562)
Romeo y Julieta de William Shakespeare (1597)

Aunque no quiero desprestigiar para nada la obra de Shakespeare, ya que es uno de mis autores favoritos, creía justo que todos supiesen la verdad sobre Romeo y Julieta. Su origen.